Hier nun das zweite Update, bei der 3 Buch/Film-Paare miteinander verglichen werden. Zurzeit lese ich an Fitzek’s „Das Kind“ – Mal sehen ob ich noch 12 zusammen bekomme. 🙂
Rubinrot
Hier hat mir sowohl das Buch, als auch der Film gut gefallen. Natürlich kann der Film nicht alles wiedergeben, was das Buch als Vorlage hergibt, trotzdem konnte ich dem Film einiges abgewinnen und war positiv überrascht. Gwendolyn wirkte für mich zunächst total fehlbesetzt, am Ende des Films hätte ich mir jedoch keine bessere Gwendolyn vorstellen können! Auch Gideon habe ich mich anders vorgestellt, hier konnte mich der Schauspieler jedoch auch im Laufe des Films nicht 100% für sich gewinnen. Ich hoffe jedenfalls auf die Verfilmung der beiden Fortsetzungen!
Krabat
Der Film orientiert sich bei Krabat wirklich stark an der Buchvorlage – Was mich hier etwas irritiert hat war die Tatsache das Krabat sich zu sehr und zu schnell auf das Mädchen konzentriert. Im Buch findet sie kaum Erwähnung, jedoch beschreibt das Buch auch ein Jahr mehr als der Film. Daher ist es zu verzeihen, dass im Film alles „etwas schneller“ voran geht. (Warum die Kantorka im Film plötzlich dunkelhaarig und nicht mehr blond war, hab ich allerdings nicht verstanden :D)Schön fand ich an dem Film das Torga’s Mädchen und dessen Tod noch einmal dargestellt wurde und Krabat so die Schrecken des Meisters verdeutlicht werden. Auch hier haben mir sowohl Buch, als auch Film gut gefallen.
Sixteen Moons – Eine unsterbliche Liebe
Hier hat mir das Buch, trotz deutlicher Durststrecken, besser gefallen als der Film – Und das obwohl (oder weil) der Film manche Tatsachen des Buches einfach übersprungen, verdreht oder vergessen hat! Ich konnte dem Film nichts abgewinnen – Weder die Schauspieler, noch die Geschichte. Auch das Buch fand ich nicht sonderlich berauschend, werde die Fortsetzung jedoch noch lesen, da ich sie sowieso schon im Regal stehen habe – Ob es dann jedoch zur Weiterführung der Reihe kommt wird sich zeigen.